Překlad "jste ještě nikdy" v Bulharština


Jak používat "jste ještě nikdy" ve větách:

Myslím, že jste ještě nikdy nebyla tak okouzlující.
Не съм те виждал толкова красива.
Ano, dámo, takový nádobíčko jste ještě nikdy neviděla.
Лейди, аз имам най-хубавите орехчета... от тук до Балиндери.
Jo, ale není možné, že je pod mikroskopem.....něco, co jste ještě nikdy předtím nemohl vidět?
Да, но не е ли възможно под микроскопа... -... да има нещо, което никога няма да можете да видите?
Vaše těla teď prochází velkými změnami... a pravděpodobně máte moc pocitů... které jste ještě nikdy neměli.
Телата ви се променят. Изпитвате много чувства, които не сте изпитвали преди.
Jinými slovy jste ještě nikdy něco takového neviděl?
С други думи, никога не сте виждали нещо подобно?
To jste ještě nikdy neviděli umírajícího?
Не сте ли виждали умиращ човек преди?
Winifred, je vidět... že jste ještě nikdy neměla pořádnou smůlu.
Виждаш ли, Уинифред, по това личи, че не си била в такова положение.
Nyní vás však vezmeme tam, kde jste ještě nikdy nebyli.
Но сега ще ви отведем в непознатото.
Nešla byste nejdřív sem, takže jste nejdřív byla v Gemu, kam jste ještě nikdy nevkročila.
Не си дошла първо тук... което означава, че първо си ходила до Джем, в който никога не стъпваш.
Chci říct, jestli jste ještě nikdy nebrečel.
Имам предвид, ако никога не си. Благодаря.
Řekněte nám, pane Wilsone, bratr bratru, něco, co jste ještě nikdy nikomu neřekl.
Кажете ни г-н Уилсън, като брат на братя, нещо, което не сте казвал на никого досега.
A to jste ještě nikdy neslyšela?
Сякаш не си чувала това и преди.
To jste ještě nikdy neviděli křičíčí ženu s nahým prsem?
Никога ли не си виждал крещяща жена с разголена гърда?
Máme zde pár, jaký jste ještě nikdy neviděli.
Има нещо, което не сме виждали преди!
A vy uvidíte něco, co jste ještě nikdy neviděli!
И сте на път да видите нещо, което не сте виждали досега!
Ano, je to technologie, jakou jste ještě nikdy neviděla.
Никога не си виждала подобна технология.
Kebra Nagast je jeden z nejdůležitějších textů o kterém jste ještě nikdy neslyšeli.
"Кебра Нагаст" е един от най-важните текстове, за който не сме чували.
Neříkej mi, že jste ještě nikdy nesepisovali příkaz.
Не ми казвай, че никога преди не си взимал заповед за обиск.
To jste ještě nikdy neviděli někoho umřít?
Никога ли не сте виждали човек да умре?
Vy jste ještě nikdy neztratil rukojmí.
Вие никога не сте губили заложник. Все още не.
Přinesl jsem nějaké lilky z obchodu, s natí tak velkou, jakou jste ještě nikdy neviděla.
От пазара взех гъби с огромни шапки.
Tohle jste ještě nikdy nedělal, co?
Наистина не си го правил преди, нали?
"Na tom hřišti vám nakopeme prdele tak, jak jste ještě nikdy neprohráli.
"На игрището ще ви разбием, както досега не сте били разбивани.
Právě se chystáte být svědky něčeho, o čem vám mohu zaručit, že jste ještě nikdy nezažili.
Ще станете свидетели на нещо невиждано досега.
Měla jsem dojem, že jste ještě nikdy nebyl sponzorem.
Останах с впечатлението, че ти никога не си бил спонсор преди.
Pro náš poslední trik uděláme něco, co jste ještě nikdy neviděli na jevišti v Las Vegas.
За последния номер ще направим нещо невиждано до момента в Лас Вегас.
Vy jste ještě nikdy nepil čaj?
Досега не сте ли опитвали чай?
A za asistence nádherné Rose, vás ohromím něčím, co jste ještě nikdy neviděli.
И асистиран от моята прекрасна Роуз, Ще ви изумя с нещо невиждано досега в такъв мащаб.
To jste ještě nikdy neviděli nikoho zpoceného?
Не си ли виждал някой потен, преди?
Asi jste ještě nikdy nejedla indické jídlo. A už vůbec ne to, které vařil můj syn.
Очевидно никога не сте опитвали индийска храна, особено приготвена от сина ми.
Ten pocit jste ještě nikdy nepoznal, že?
Не сте изпитвали това досега, нали?
To jste ještě nikdy neviděla prsa?
Никога ли не си виждала гърди преди?
S Nealem jste ještě nikdy nepracoval.
Нийл никога не е работел с теб.
Věřím, že možnost vidět ten zázračný obraz osobně sem přivádí spoustu dárců, které jste ještě nikdy nepotkal.
Обзалагам се, че ако позволите на хората да видят чудотворната картина лично ще се изредят много донори който не сте виждали преди
Takové místo jste ještě nikdy neviděli.
Гарантирам ти, че не си виждал такова място.
A zvuk mozkové bouře, jestli jste ještě nikdy žádnou neslyšeli, zní asi takhle.
Звукът на брейнсторм, ако не сте го чували, е нещо такова.
Takovou černotu jste ještě nikdy neviděli.
Никога не сте виждали черно, което е толкова черно.
0.7434401512146s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?